Memory of our family Jerusalem Café in Bedzin Poland

In September 6 2015 will open in Bedzin Poland a new "Jerusalem Café" or in Polish "CAFÉ JEROZOLIMA" or in Hebrew קפה ירושלים

The main project and the manager is Adam Szidlowski

This is also a Jewish museum and a place to visit all of all generation of the roots of Bedzin

I did a special wall clock for the "Jerusalem Café"cafe Jerozolima clock 1I sent to Adam a picture (JPG file) of my Great grandfather Moshe Wolf Hershkowitz

Moshe Wolf Hershkowitz

Adam took the picture in frame it and hanged it on the wall from the "Jerusalem Café"

On the top of the wall Adam put on a "Torah scroll" in a frame

It is very honor for me and a great memory for our family

During the time I will add more information about the importance nice projectmoshe wolf hershkowitz in bedzin 1moshe wolf hershkowitz in bedzinmy graet grandfather in Bendinbendin 5Our family tree from BendinHershkowitz Tree 1clock in bendin 1

פורסם בקטגוריה מאמרים בנושא יודאיקה | עם התגים , , , , | סגור לתגובות על Memory of our family Jerusalem Café in Bedzin Poland

75 שנה לשריפת בית הכנסת הגדול בבנדין פולין

bedzin synagogueבתמונה בית הכנסת בשיא תפארתו.

בסליחות ראשונות בשנת 1939 הנאצים שרפו את בית הכנסת הגדול בעיר בנדין שבחבל זגלמביה שבפולין.

בכתביו של אבי יחיאל הרשקוביץ ז"ל מצאנו יומן וגם סיפר כל השנים, משפחתו גרו בח' זמקובה 27 בין המבצר ששמו "זמק" לבית בניין בית הכנסת הגדול של בנדין. בית כנסת זה היה מפואר עם ציורי אמנות על הקירות של הכותל, קבר רחל וכו'

ציורים אלה צויירו ע"י אמנים יהודים שלמדו אמנות בפריז, אימי ז"ל היתה מספרת שקבוצות תלמידים ואפילו גויים היו עושים סיורים ונהנים מאמנות של בית כנסת זה.

The SS officer stands on the ZAMEK and gave commands how to destroy the Jewish houses.

My father's family Hershkowitz lived in 27 Zamkowa Street. Behind this building the destroyed great Synagogue of Bendin

bendin-301Benzin 1939

בתמונה הזאת בניין השרוף שהיה בית משותף של משפחות יהודיות בניהם הרשקוביץ, אחות סבתי וילדר, משפחת ליוור משפחת פומרנץ ועוד… מאחורי עומד בית הכנסת הגדול השרוף.

Bendin 1939 in Yiddishבגלויה הזאת אבי ז"ל כתב ביידיש לדודתו בארצות הברית את הטרגדיה שהיה בבנדין ושרפו אנשים חיים בתוך בית הכנסת

בתאריך 08.09.14 הוחלט לקיים טקס שיחזור בית הכנסת צוקרמן וטקס 75 שנה לשריפת בית הכנסת הגדול.

אני דור שני יש לי ייחס מיוחד לאירוע זה הרגשתי שחייב ליצור משהו כהנצחהBedzin Clock 3

היצירה ראשונה שעון קיר בקוטר 30 ס"מ שחרוט בית הכנסת בבנדין וגם בפולנית מעליו הסמל של ארגון זגלמביה בארץ. בתחתית השעון חרוט בעץ איור של בית הכנסת.Mezuzah case for Bedzin

בנוסף גילפתי בית מזוזה מענף עץ זית ישראלי שהוא יצירה סימלית יותקן בבית הכנסת צוקרמן שישמש למוזיאון ובית תרבות יהודי.

התמונות מהטקס עצמו

תליית השעון ע"י פיוטרputer with the clockקביעת המזוזה ע"י נציג הארגון מישראל שמשון ישביץShimshon with the mezuzahמחזיקי מפתחות עם צריבה של בית הכנסת הגדול בבנדיןbendin-key-chainציור שלי על קנווס של בית הכנסת הגדול בבנדין

פורסם בקטגוריה מאמרים בנושא יודאיקה | סגור לתגובות על 75 שנה לשריפת בית הכנסת הגדול בבנדין פולין

The Bedzin Cukermana Synagogue linked to Jerusalem Hurva Synagogue

What is the source of Synagogue of the Painting on the wall of the Cukermana Synagogue?

cuketmana 1

The Hurva Synagogue in the Jerusalem old city

The start to built on 1856 an finished on 1864.  ”Hurvat Rabbi Yehudah he-Hasid”

hurva 3

Golden years: 1864–1948

Destruction during the 1948 Arab–Israeli War

Hakhurba-synagogue keshet

Post-1967: Plans sought for a new designBuilt on 1977

The Synagogue Hachurva I engraved it On a wall clock On 2003

hachuva clock 1

The Synagogue Hachurva I engraved it On a wall clock On 2007Hachuva 3

 

The new building of the Synagogue Hachurva From 2010Digital StillCameraThe Hurvah Synagogue image on a necklace from olive wood slicehurva-1

פורסם בקטגוריה מאמרים בנושא יודאיקה | סגור לתגובות על The Bedzin Cukermana Synagogue linked to Jerusalem Hurva Synagogue

What can we create from the olive tree

The Olive trees in Israel, the holy land, are very widespread.
It is mentioned in the bible a lot of times
The olive is one of the Seven Species of the holy land.

After cutting the branches (legally) it is being  dried for a one year and then it is ready for  a creation.
This wood is hard and looks very nice.
So, What can we do from these olive branches?

1. YAD Torah pointer, for reading in the Torah each portion every Shabbat.
2. Tabaetz, A Jewish ring holder, for putting the rings during Netila (Washing hands)
3. Mezuzah case, is the housing for the scroll on the door.
4. Hebrew olive wood wall clock, for decorate Jewish home.
5. Olive wood Menorah for Hanukah

chanukah menora olive wood 2014 106. Olive wood Judaica Jewelry אוסף תכשיטים 1

If you are interested in buying my products please contact me or in Etsy in U-Boutique

פורסם בקטגוריה מאמרים בנושא יודאיקה | עם התגים , , , , | 3 תגובות

ירושלים – השראה לאמנות

ירושלים בירת ישראל לנצח

בכל הדורות עם ישראל הביע כמיהה לירושלים,

מתחיל בעקדת יצחק שאברהם לקח את יצחק בנו להר המוריה, דוד המלך בנה את ירושלים, שלמה בנו הקים את בית המקדש

בתפילה ירושלים נזכרת הרבה לדוגמא כתוב בהגדה של פסח:  לְשָׁנָה הַבָּאָה בִּירוּשָׁלָיִם הַבְּנוּיָה

בברכת המזון: וּבְנֵה יְרוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹדֶשׁ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ. בָּרוּךְ אַתָּה ה בּוֹנֶה בְּרַחֲמָיו יְרוּשָׁלַיִם. אָמֵן

ובתלמוד הבבלי, סדר נשים, מסכת קידושין :עשרה קבין של יופי ירדו לעולם – תשעה נטלה ירושלים ואחד כל העולם כולו. אין לך יופי כיופייה של ירושלים.

תמיד אמנים ומשוררים הזכירו בכל התקופה את ירושלים כמו בתשמישי קדושה  בספרי הקודש היו עיטורים המזכירים את ירושלים, בכל העולם בבתי הכנסת היו ציורים על ירושלים.

בשבילי ירושלים תמיד ריגש, בתור ילד שגרתי במישור החוף עליה לירושלים מאוד ריגש היא היתה אז חצויה והבטנו על העיר העתיקה מבעד לגדר, בשנת 67 כשאוחדה ירושלים זכיתי להגיע מייד לכותל (לאחר 3 ימים), לאחר מכן בעבודה בתחום המחשבים הייתי עולה לירושלים לעיתים קרובות במשך 4 עשורים. אפילו עד היום פרוייקט שלי בתחום התוכנה עובד

היצירה הראשונה שלי ארון קודש נייד גם הוספתי מוטיבים על ירושלים.

 בפעילות בפורום אומנות יודאיקה בתפוז קיימנו תחרות בנושא יצירות על ירושלים, באותה התקופה בשנת 2004 לקראת בר המצווה של בננו הקטן הכנתי ארונית לתפילין עם מוטיב של ירושלים

פעם לאחר שיפוץ בבית הכנסת התפנתה מנורת כסף (לא ידעו שזה מכסף) התורמת כעסה שמזניחים את התרומה שלה, החלטתי לבנות כן מיוחד עם איור של ירושלים, מעטר אחת בתי הכנסת במרכז הארץ.

במסגרת המשך עיסוקי באמנות העץ,כל יצירה הרעיון הראשון ירושלים

אנא ראו שעונים עם מוטיבים של ירושלים [nggallery id=14]

אנא ראו מזוזות בנושא ירושלים [nggallery id=15]

מזוזה לקלף 25 ס"מ המזכירה את ירושלים jerusalem mezuzahירושלים בלילה, ציור אקריליק על דיקט 3 שכבות משולב תאורה פנימית של לידים

מי שמעוניין או יש לו שאלה מוזמן לפנות אלי בצור קשר

פורסם בקטגוריה מאמרים בנושא יודאיקה | 5 תגובות

תהליך בניית בית מזוזה

תהליך בניית בית מזוזה

עץ זית והזית הם מוזכרים בתנ"ך ובמסורת היהודית מדורי דורות.

כבר בתיבת נח היונה הביאה עלה זית. אחת משבעת המינים שהתברכה בו ארץ ישראל הוא הזית. השמן הטהור למנורה בבית המקדש שמן זית, עץ זית בסמל מדינת ישראל.

עץ הזית מאוד נפוץ בארץ ישראל, ישנם עצים שגדלים אלפי שנים. עץ זית הוא עץ קשה והמרקם שלו יפה. הרבה יצירות אמנות נוצרו בעץ זית.

למשל ענף זה שנמצא אצלי בתהליך כשנתיים הוא קטע מענף עץ זית, מי היה מאמין שממנו נוצרה יצירה.

התהליך הוא: ניקוי כללי של הקליפה השרופה מהשמש ע"י מפסלת, וליטוש, עיקור במיקרוגל .

יצירת משטח תחתון ע"י כלי שבניתי לבד וראוטר המרכסם משטח ישר.

לאחר הכירסומים יצירת "ש" בתלת מימדי ע"י מסור נימה. יצירת חריץ עבור הקלף כאן החריץ באורך 15 ס"מ.

לפעמים בתוך העץ מוכנס מבחנת זכוכית, תלוי באילוצים.

חריטת טקסטים מתאימים לבית מזוזה כאן "ברוך אתה בבואך וברוך אתה בצאתך" ו"שמע ישראל"

הכתיבה במכשיר דרמל שהוא כרסומת עדינה עם תושבת או ציר גמיש, הבחירה לפי תנאי העבודה.

קדיחת חורים לברגים וליטוש ע"י נייר לטש או מכונה וציפוי בפוליטורה.

 אנא צפו בגלריה  [nggallery id=11]

מי שרוצה ללמוד ליצור זאת מוזמן להשתתף בקורס במכללת אשכלת בבני ברק פרטים בקישור

מי שירצה לרכוש מהדגמים האלה אתר מכירות באטסי      My Etsy

U-Boutique logo

יש אפשרות לשלוח מייל להתייעצות צור קשר.

פורסם בקטגוריה מאמרים בנושא יודאיקה | להגיב

היצירה הראשונה שלי ביודאיקה

 היצירה הראשונה שלי ביודאיקה

 בשנת 1997 ביקש ממני חבר שאול גולדפרב ז"ל לתכנן ארון קודש נייד לצורכי טיולים. חוץ מספר תורה ביקש שכל צורכי קהילה יוכנסו לארון.

כפי שידוע ישנם שבתות שקוראים בשני ספרי תורה, כמו שבת ראש חודש, שהם פרשת השבוע ומפטיר, חגים.

לאחר תכנון המידות רכשתי עץ מצופה פורניר אלון, תכנון דלת שתפתח ב 180 מעלות.

על הדלת חרטתי בראוטר את הפסוק "כי מציון תצא תורה", בתחתית הדלת ציירתי את ירושלים וחרטתי.

בחתיכות עץ אחרות בניתי לוחות הברית ושני אריות.

דוגמת האריות הסתכלתי על הסמל של פז'ו וכן הסמל של עיריית ירושלים וציירתי בהתאם.

את המוטיבים האלה הדבקתי על הדלת.

על הכתר של הארון חרטתי "ויהי בנסוע הארון", את הארון ציפיתי בלכה.

סיום בניית הארון קיץ 1997.

ארון זה תרמתי לקהילה. הוא הושאל לבתי כנסת בהקמה, משמש לבתי אבלים, משמש לתפילות ימים נוראים בבית העם של "צהר".

בשנת 2001 הארון נלקח לתערוכה במתנ"ס המקומי לתערוכת יצירות עממית בקהילה, כמובן יוזם התערוכה שאול גולדפרב ז"ל שהיה מנהל תרבות תורנית בגבעת שמואל

הארון במצב פתוחVLUU L100, M100 / Samsung L100, M100

פורסם בקטגוריה מאמרים בנושא יודאיקה | עם התגים | סגור לתגובות על היצירה הראשונה שלי ביודאיקה

מהייטק לאמנות


מהייטק לאמנות

 

hitec2judaica 5עוסק בהייטק כ 42.5 בתחום מיחשוב ובנקאות, בצוע פרוייקטים בבנקים, בהתחלה טכנאי מחשבים, טכנאי כספומטים ומסלקות לשיקים. בשנת 1985 עברתי קורס תוכנה עם הסמכות. הידע הטכני החומרה של הציוד נתן לי עדיפות ונסיון בכתיבת התוכנה, כתבתי פרויקטים וגאה בהם עד היום ראו כתבה

במקביל הרגשתי חוסר בעבודת כפיים וחשיבה יצירתית. התחלתי לאהוב תחום העץ בגלל שרציתי לבנות לבית כל מיני תוספות. בשנת 1997 בניתי ארון קודש נייד עם גילוף של הדלת.

כל פעם הוספתי עוד נושא.

פעם קבלתי חתיכת ענף עץ זית, אמרו לי שלעץ זית יש מרקם מיוחד.

אבל מה עושים מחתיכת ענף באורך 15 ס"מ, עלה הרעיון רק מזוזה מתאים לגודל זה.

עבדתי בצורה ידנית לקח שבועות עד שייצרתי את היצירה.

במאמר הבא נספר איך למדתי טכניקות מתקדמות והתוכן מה להכניס בעל יצירה.

אתר המכירות שלי ב Etsy

בני הרשקוביץ

פורסם בקטגוריה מאמרים בנושא יודאיקה | עם התגים | להגיב